季節

平素は『東京ドライクリーニングサイゴン』をご利用頂きまして、
誠にありがとうございます。

2011年3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震の
被害に遭われた方、関係者の方におかれましては、
心よりお見舞い申し上げます。

猛暑の夏かと思えば、厚い雲がたれこめて雨が降ったりと、
難しい天気が続いております。
本格的な雨季は通常5月ですが、
衣類の管理も難しい季節です。

大切な衣類は直射日光が当たらず、なるべく高く、風通しをよい場所に収納しましょう。
また、虫食い報告を頂いたこともありますから、
十分気を付けて頂きたく思います。

1区のTAXデパート内のスーパーマーケットは防虫剤・脱臭剤が吊るせるタイプとか、タンス用とか多種揃っております。
またはスチール製のハンガーラックなど、ホーチミン市内の商店や市場で10万ドンから15万ドンで出まわってます。
埃という難敵もありますが、クローゼット内ほど換気の悪い環境はありませんので、
上からカバーを掛けるなど工夫をすれば良い手段ですね。

4月末日までの割引キャンペーン

Suit(Jacket&Trousers)100,000VND*3=300,000VND→250,000VND
Trousers41,000VND*3=123,000VND→100,000VND

期間：2011/03/01-2011/04/30

恐れ入りますがWEBSITEからのONLINE注文に限らさせて頂いております。
何卒よろしくお願い致します。

雨天時の配達について

夕方などの激しい雨で交通状況に大きく影響することがあり、
お約束のお時間に間に合わない場合がございます。
何卒、ご理解をお願い致します。

ベトナム・ホーチミン市の宅配ドライクリーニングサービスなら、
東京ドライクリーニングサイゴンにお任せください。
http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

Tel：0866606984
Mobile：01213479916
Email:matsuda@tokyo-drycleaning-saigon.com
Wbsite:http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

お気軽にお問合せ下さい。 

*Tel応答がない場合はMobile、Email、もしくはWebsiteよりご連絡下さい。

東北地方太平洋沖地震

平素は『東京ドライクリーニングサイゴン』をご利用頂きまして、
誠にありがとうございます。

2011年3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震の
被害に遭われた方、関係者の方におかれましては、
心よりお見舞い申し上げます。

既に報道されているとおり、震災で電力不足が懸念されており、
当社利用中のサーバーが停止する可能性があります。
当社Websiteをご利用のお客様には申し訳ございませんが、
予めご了承頂きますようお願いいたします。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、なにとぞご理解のほど、
よろしくお願い申し上げます。

また現在行っているONLINE注文限定での割引サービスに関しては、
Website閲覧が不可能な場合、
Mail注文にも適用させて頂きます。

何卒よろしくお願い致します。

ベトナム・ホーチミン市の宅配ドライクリーニングサービスなら、
東京ドライクリーニングサイゴンにお任せください。
http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

Tel：0866606984
Mobile：01213479916
Email:matsuda@tokyo-drycleaning-saigon.com
Wbsite:http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

お気軽にお問合せ下さい。 

*Tel応答がない場合はMobile、Email、もしくはWebsiteよりご連絡下さい。

ONLINEオーダー限定

割引情報をご案内致します。

Suit(Jacket&Trousers)100,000VND*3=300,000VND→250,000VND
Trousers41,000VND*3=123,000VND→100,000VND

期間：2011/03/01-2011/04/30

恐れ入りますがWebsiteからのご注文に限らさせて頂いております。
何卒よろしくお願い致します。


ベトナム・ホーチミン市の宅配ドライクリーニングサービスなら、
東京ドライクリーニングサイゴンにお任せください。
http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

Tel：0866606984
Mobile：01213479916
Email:matsuda@tokyo-drycleaning-saigon.com
Wbsite:http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

お気軽にお問合せ下さい。 

*Tel応答がない場合はMobile、Email、もしくはWebsiteよりご連絡下さい。

帰任・赴任の季節

いつもありがとうございます。

帰任・赴任の季節が到来です。
帰任が決まったお客さま、
ホーチミンでのお勤め、お疲れさまでした。
また、これまで当社サービスをご利用頂きありがとう御座いました。

これから赴任される方々、是非当社のドライクリーニング/ランドリーサービスをご利用下さい。


シャツ5枚同時依頼で39,000VND/1枚分の料金を割引！

定期集配の申込みも受付中です。


例)
毎日忙しく、集配に立ち合えない。依頼出来ない。

当社スタッフが毎週ご指定の曜日、ご指定の場所に集荷に伺います。
会社の方、アパートの受付の方、またはハウスキーパーさんなどにお預け頂ければ問題ありません。
また配達はお支払い頂きますが、上記のように代理の方が当社スタッフへお支払い頂ければ、
お荷物をお渡し致します。

ドライクリーニングは3営業日、ランドリーは2営業日でお届け可能です。

3月も東京ドライクリーニングサイゴンをよろしくお願い致します。

ベトナム・ホーチミン市の宅配ドライクリーニングサービスなら、
東京ドライクリーニングサイゴンにお任せください。
http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

Tel：0866606984
Mobile：01213479916
Email:matsuda@tokyo-drycleaning-saigon.com
Wbsite:http://www.tokyo-drycleaning-saigon.com

お気軽にお問合せ下さい。 

*Tel応答がない場合はMobile、Email、もしくはWebsiteよりご連絡下さい。